英日テント用語集
Tent Glossary - Terms and definitions
|
|
MANUFACTURE
|
|
製造
|
 |
|
|
|
|
|
|
Manufacture accessories |
|
アクセサリ |
|
| 1.4.4.1 |
|
press stud
|
|
スナップボタン
|
|
| 1.4.4.2 |
|
zip fastener
|
|
スライドファスナー
|
|
| 1.4.4.3 |
|
toothed zip fastener
|
|
単独エレメントのスライドファスナー
|
|
| 1.4.4.4 |
|
spiral zip fastener
|
|
コイルファスナー
|
|
| 1.4.4.5 |
|
open end zip fastener
|
|
オープンファスナー
|
|
|
|
   |
|
| 1.4.4.6 |
|
slider
|
|
スライダー
|
|
| 1.4.4.7 |
|
double slider zip fastener
|
|
ダブルスライダーファスナー
|
|
| 1.4.4.8 |
|
tag (of the slider)
|
|
引き手
|
|
| 1.4.4.9 |
|
double tagged slider
|
|
両面２枚引き手スライダー
|
|
|
|
   |
|
| 1.4.4.10 |
|
touch-and-close fastener
|
|
面ファスナー
|
|
| 1.4.4.11 |
|
eyelet
|
|
アイレットリング
|
|
| 1.4.4.12 |
|
welded button
|
|
溶着されたボタン
|
|
|
|
   |
|
| 1.4.4.13 |
|
toggle
|
|
豆木
|
|
| 1.4.4.14 |
|
guy line
|
|
張り綱
|
|
| 1.4.4.15 |
|
storm guy
|
|
張り綱
|
|
| 1.4.4.16 |
|
tension ring
|
|
テンショナー
|
|
| 1.4.4.17 |
|
runner
|
|
自在かぎ
|
|
|
|
   |
|
| 1.4.4.18 |
|
peg plate
|
|
ペグプレート
|
|
| 1.4.4.19 |
|
ring
|
|
リング
|
|
| 1.4.4.20 |
|
hook
|
|
フック
|
|
|
|
   |
|
| 1.4.4.21 |
|
spring clip
|
|
なすかん
|
|
| 1.4.4.22 |
|
webbing
|
|
ウェビングテープ
|
|
| 1.4.4.23 |
|
tape
|
|
テープ
|
|
| 1.4.4.24 |
|
welding tape
|
|
溶着テープ
|
|
| 1.4.4.25 |
|
channel cord
|
|
チャンネルコード
|
|
| 1.4.4.26 |
|
rounded edge
|
|
溝差し込み部
チャンネルコードを通す受け具。
|
|
|
|
   |
|
