英日テント用語集 Tent Glossary - Terms and definitions
|
|
MANUFACTURE
|
|
製造
|
|
|
|
|
|
1.4.5.23 |
|
socket
Pierce of tube at the end of a pole section for connecting it with another
section. It may be placed inside or outside the pole tube.
|
|
ソケット
|
|
1.4.5.25 |
|
spiked foot
|
|
石突き
|
|
1.4.5.26 |
|
pole spike
|
|
ポールスパイク
|
|
1.4.5.27 |
|
swaged joint
|
|
成形ジョイント
|
|
1.4.5.28 |
|
spring
|
|
スプリング
|
|
1.4.5.29 |
|
spiral spring
|
|
スプリングジョイント
|
|
1.4.5.30 |
|
button clip
|
|
ボタンクリップ
|
|
1.4.5.31 |
|
retaining clip
|
|
リテーニングクリップ
|
|
|
|
|
|
1.4.5.32 |
|
plug
|
|
プラグ
|
|
1.4.5.33 |
|
connecting ridge end
|
|
棟ポール先端
|
|
1.4.5.34 |
|
spacer
|
|
スペーサ
|
|
1.4.5.35 |
|
cap
|
|
キャップ
|
|
|
|
|
|
1.4.5.36 |
|
screw adjustor
|
|
ねじ止め式アジャスタ
|
|
1.4.5.37 |
|
pole clamp
|
|
ポールクランプ
|
|
1.4.5.38 |
|
wing nut
|
|
ちょうナット
|
|
1.4.5.39 |
|
wing screw
|
|
ちょうボルト
|
|
1.4.5.40 |
|
inflatable tube
|
|
インフレータブルチューブ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Detached accessories |
|
別アクセサリ |
|
1.4.6.1 |
|
wire peg
|
|
ピンペグ
|
|
1.4.6.2 |
|
angle peg
|
|
アングルペグ
|
|
1.4.6.3 |
|
sand peg
|
|
砂地用ペグ
|
|
1.4.6.4 |
|
base plate
|
|
ポール受け
|
|
1.4.6.5 |
|
pole cap
|
|
ポールキャップ
|
|
1.4.6.6 |
|
tent bag
|
|
テント収納袋
|
|
1.4.6.7 |
|
pole bag
|
|
ポール収納袋
|
|
1.4.6.8 |
|
peg bag
|
|
ペグ収納袋
|
|
|
|
|
|